Erich Kästner about the Year's End

from: Erich Kästner - Herbst auf der ganzen Linie

...
Das Jahr vergeht in Monatsraten.
Es ist schon wieder fast vorbei.
Und was man tut, sind selten Taten.
Das, was man tut, ist Tuerei.
...

(sorry, his wording is untranslatable)