Friday, August 24, 2012

Europa / Europe

Vielleicht ist dies das Europäische daran, dieses unerlöste, nach allen Richtungen ausgreifende Denken, das weder bei den materialistischen Passionen der Neuen Welt noch bei der Spiritualität des Ostens zur Ruhe kommen wird.

(Eberhard Falcke in "Die Zeit" No. 32/12)

Maybe this is the European aspect of it, this unredeemed thinking which reaches out in all directions and which will neither find peace in the materialistic passions of the New World nor in the spirituality of the East.

(my own translation)

No comments: